Закарпатська газета «Українське Слово» (1932-1938) як популяризатор української літератури
DOI:
https://doi.org/10.20535/2522-1078.2025.2(18).343699Ключові слова:
«Українське Слово», газета, Закарпаття, популяризація, українська література, самосвідоміст, національна ідентифікація, реклама, рубрика, стаття, інформаціяАнотація
У статті здійснено аналіз форм популяризації української літератури в закарпатській газеті «Українське Слово» (1932‒1938 рр.) часів Чехословаччини. «Українське Слово», одна з найпопулярніших на той час газет, була спрямована на пробудження національної свідомості, формування відчуття національної ідентичності автохтонним населенням Закарпаття. Одним із способів поширення національної ідеології було використання здобутків української літератури. Різні форми представлення літературного контенту на сторінках часопису, зміст матеріалів репрезентують практику, яка залишається актуальною, заслуговує на вивчення та застосування сучасними медіа.
Посилання
Барчан О. Реклама в закарпатській газеті «Українське Слово» 1932–1938 рр. Образ. 2022. Вип. 2. С. 81‒88. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/obraz_2022_2_10 (дата звернення 21. 09. 2025).
Бідзіля Ю. Періодика транскордоння в контексті міжнаціональної комунікації: монографія. Ужгород: Вид-во ПРП «АУКТДОР-ШАРК», 2016. 472 с.
Бращайко М. Наша мета. Українське Слово. 15 лютого 1932. Ч. 1.
Виставка про виникнення та діяльність товариства «Уніо». URL: https://www.osbm.org.ua/index.php/422-qq-1902-1932 (дата звернення 21. 09. 2025).
Габор В. Українські часописи Ужгорода (1868‒1944 рр.). Історико-бібліографічне дослідження. Львів, 2003. 564 с.
Добош І. Історія української журналістики Закарпаття 20‒30‒х років ХХ століття. Івано-Франківськ, 1995. 128 с.
Загальна библіографія Подкарпаття / Зложили Николай Лелекачъ и Иванъ Гарайда. Ужгород: Вид-во В. Падяка, 2000. 214 с.
Михайлин І. Історія української журналістики. Харків: ХІФТ, 2000. Кн. 1. 279 с.
Мухин М. Ужгородські вакації: Спогади. Ужгород: ФОП Ребрик А.І., 2024. 264 с.
Мишанич О. З історії журналістики Закарпаття / Добош І. Історія української журналістики Закарпаття 20‒30–х років ХХ ст. Івано-Франківськ, 1995. С. 3–5.
Панько з Доманинець. Як «Українське Слово» вийшло в світ. Українське Слово. 1 березня 1932. Ч. 3.
Панько з Доманинець. Як ми почали видавати цю новинку. Українське Слово. 15 лютого 1932. Ч.1.
Про «Українське Слово». Українське Слово. 18 січня 1934. Ч. 3.
Туряниця Ю. Періодична преса та журналістика на Підкарпатській Русі в 20‒30‒х роках минулого століття. Новини Закарпаття. 3 червня 2023.
«Українське Слово» в дзеркалі преси. Українське Слово. 1 березня 1932. Ч. 3.
REFERENCE
Barchan O. (2022). Reklama v zakarpatskii hazeti "Ukrainske Slovo" 1932–1938 rr. [Advertisement in the Transcarpathian newspaper "Ukrainian Word" 1932–1938]. Obraz. Vyp. 2. 81-88. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/obraz_2022_2_10.
Bidzilia Yu. (2016). Periodyka transkordonnia v konteksti mizhnatsionalnoi komunikatsii: monohrafiia [Transborder Periodicals in the Context of International Communication: Monograph]. Uzhhorod: Vyd-vo PRP «AUKTDOR-ShARK». 472.
Brashchaiko M. (1932). Nasha meta [Our goal]. Ukrainske Slovo. 15 liutoho. Ch. 1.
Vystavka pro vynyknennia ta diialnist tovarystva «Unio» [Exhibition about the origin and activities of the Unio society] URL: https://www.osbm.org.ua/index.php/422-qq-1902-1932
Habor V. (2003). Ukrainski chasopysy Uzhhorodа (1868-1944 rr.) Istoryko-bibliohrafichne doslidzhennia [Ukrainian magazines of Uzhhorod (1868-1944). Historical and bibliographical research]. Lviv. 564.
Dobosh I. (1995). Istoriia ukrainskoi zhurnalistyky Zakarpattia 20-30-kh rokiv ХХ stolittia [History of Ukrainian journalism in Transcarpathia in the 1920 s and 1930 s]. Ivano-Frankivsk. 128.
Zahalna bibliohrafiia Pidkarpattia [General bibliography of Subcarpathia] (2000) / Uklaly Lelekach M., Haraida I. Uzhhorod: Vyd-vo V. Padiaka. 214.
Mykhailyn I. (2000). Istoriia ukrainskoi zhurnalistyky [History of Ukrainian journalism]. Kharkiv: KhIFT. Kn. 1. 279.
Myshanych O. (1995). Z istorii zhurnalistyky Zakarpattia [From the history of journalism in Transcarpathia] / Dobosh I. Istoriia ukrainskoi zhurnalistyky Zаkarpattia 20-30-kh rokiv ХХ st. Ivano-Frankivsk. 3–5.
Mukhyn M. (2024). Uzhhorodski vakatsii: Spohady [Uzhhorod Vacation: Memories]. Uzhhorod: FOP Rebryk A.I. 264.
Panko z Domanynets (1932). Yak «Ukrainske Slovo» vyishlo v svit [How "Ukrainian Word" was published]. Ukrainske Slovo. 1 bereznia. Ch. 3.
Panko z Domanynets (1932). Yak my pochaly vydavaty tsiu novynku [How we started publishing this new product]. Ukrainske Slovo. 15 liutoho. Ch.1.
Pro «Ukrainske Slovo» [About "Ukrainian Word"] (1934) Ukrainske Slovo. 18 sichnia. Ch. 3.
Turianytsia Yu. (2023). Periodychna presa ta zhurnalistyka na Pidkarpatskii Rusi v 20-30-kh rokakh mynuloho stolittia [Periodical press and journalism in Subcarpathian Rus' in the 1920s and 1930s]. Novyny Zakarpattia. 3 chervnia.
«Ukrainske Slovo» v dzerkali presy ["Ukrainian Word" in the press mirror] (1932) Ukrainske Slovo. 1 bereznia. Ch. 3.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Барчан О. В.
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
