Місце вімельбухів у репертуарі українських дитячих видавництв

Автор(и)

  • А. О. Бессараб

DOI:

https://doi.org/10.20535/2522-1078.2019.1(7).169536

Ключові слова:

видавництво, видання, вімельбух, дитяча література

Анотація

У статті детально розкрито походження поняття вімельбухів у контексті видавничої справи, а також наведено їх типові характеристики: фізичні та технічні показники, типологію ілюстрацій, спосіб фіксації інформації для сподіваної аудиторії. Також простежено, в якій послідовності і в яких українських видавництвах вони набули найбільшої популярності. За допомогою аналізу видавничих планів та електронних ресурсів таких видавництв, як «Vivat», «Ранок», «Видавництво Старого Лева», «Читаріум», «BookChef» і «ArtBooks» складено списки назв книжок, які, підпадаючи під категорію вімельбухів, вийшли друком в Україні за останні три роки та користуються найбільшою прихильністю читачів. Окремо наголошено на винятковому значенні ілюстративного матеріалу, який сприяє розвитку креативного мислення в читача. Доведено, що видання заохочують дитячу аудиторію до читання і їх можна затверджувати як найперші підручники для розвитку уяви та мовлення. Зазначено, що на українському ринку переважають вімельбухи, створені зарубіжними авторами та ілюстраторами, а не вітчизняними видавцями. З огляду на коментарі головних редакторів зазначених вище видавництв установлено, що найбільше вімельбухів створено представниками німецької індустрії книговидання. З’ясовано середню цінову політику вімельбухів в Україні та наведено приблизний перелік тем, які найчастіше обираються для їх створення. Також класифіковано готову видавничу продукцію на великоформатні та малоформатні видання. Запропоновано сфери їх використання: родинне читання, консультації психологів та логопедів. Наостанок акцентовано увагу на необхідності подальших досліджень у царині вімельбухів у зв’язку з популяризацією в суспільстві інтерактивних видань та водночас поширенням на українському книжковому ринку видань у паперовому форматі.

Посилання

Огар Е. І. Дитяча книга: проблеми видавничої підготовки. Львів : Азарт, 2002. 160 с.

Огар Е. І. Мова дитячого літературного дискурсу: функціонально-комунікативні аспекти дослідження // Вісн. Сумськ. держ. ун-ту : зб. наук. пр. Суми, 2006. № 3 (87). С. 10–17.

Rémi С. Reading as Playing: The Cognitive Challenge of the Wimmelbuch [Electronic resource] URL: www.academia.edu/165768/Reading_as_Playing_The_Cognitive_Challenge_of_the_-Wimmelbuch?auto=download (дата звернення: 27.05.2018).

Мельник О. Мар’яна Савка: «Книжка — це не тільки текст чи ілюстрації. Це — ідея, енергетика» [Електронний ресурс] // Видавництво Старого Лева : сайт. URL: https://starylev.com.ua/news/maryana-savka-knyzhka-ce-ne-tilky-tekst-chy-ilyustraciyi-ce-ideya-energetyka (дата звернення: 27.05.2018).

Видавництво Старого Лева : сайт [Електронний ресурс]. URL: https://starylev.com.ua (дата звернення: 27.05.2018).

Видавництво «Artbooks» : сайт [Електронний ресурс]. URL: http://artbooks-publishing.com/about-us (дата звернення: 27.05.2018).

Видавництво «Ранок» : сайт [Електронний ресурс]. URL: www.ranok.com.ua/about.html (дата звернення: 27.05.2018).

Видавництво «Vivat» : сайт [Електронний ресурс]. URL: https://vivat-book.com.ua/ (дата звернення: 27.05.2018).

Видавництво BookChef : сайт [Електронний ресурс]. URL: http://bookchef.com.ua/о-нас/ (дата звернення: 27.05.2018).

Інтернет-магазин «Читаріум» : сайт [Електронний ресурс]. URL: http://chitarium.com/ru/ (дата звернення: 27.05.2018).

Видавництво «Читаріум»: «Допомогти дитині увійти в майбутнє, з усіма його проблемами і можливостями — місія дитячої книжки» [Елект­ронний ресурс] // Форум видавців : сайт. URL: http://bookforum.ua/vydavnytstvo-chytarium-dopomogty-dytyni-uvijty-v-majbutnye-z-usima-jogo-problemamy-mozhlyvostyamy-misiya-dytyachoyi-knyzhky/ (дата звернення: 27.05.2018).

Ohar E. I. (2002), Children's Book : Problems of Pablishing, Lviv, Azart, 160 p.

Ohar E. I. (2006), «Language of child literary discourse: functional and communicative aspects of research», Visnyk Sumskoho derzhavnoho universytetu, Sumy, Vol. 3 (87), рр. 10–17.

Rémi С. Reading as Playing: The Cognitive Challenge of the Wimmelbuch, available at : www.academia.edu/1657682/Reading_as_Playing_The_Cognitive_Challenge_of_the_Wimmelbuch?-auto=download (accessed 20 May 2018).

Melnyk O. (2017), «Mariana Savka: «The book is not only text or illustration. It's an idea, energy», Vydavnytstvo Staroho Leva : sait, available at : https://starylev.com.ua/news/maryana-savka-knyzhka-ce-ne-tilky-tekst-chy-ilyustraciyi-ce-ideya-energetyka (accessed 27 May 2018).

Vydavnytstvo Staroho Leva, available at : https://starylev.com.ua (accessed 27 May 2018).

Vydavnytstvo «Artbooks», available at : http://artbooks-publishing.com/about-us (accessed 27 May 2018).

Vydavnytstvo «Ranok», available at : www.ranok.com.ua/about.html (accessed 27 May 2018).

Vydavnytstvo «Vivat», available at : https://vivat-book.com.ua/ (accessed 27 May 2018).

Vydavnytstvo BookChef, available at : http://bookchef.com.ua/о-нас/ (accessed 27 May 2018).

Internet-mahazyn «Chytarium», available at : http://chitarium.com/ru/ (accessed 27 May 2018).

Vydavnytstvo «Chytarium»: «Help the child enter the future, with all his problems and opportunities — the mission of the children's book», Forum vydavtsiv, available at : http://bookforum.ua/vydavnytstvo-chy­ta­rium-­dopomogty-dytyni-uvijty-v-majbutnye-z-usima-jogo-problemamy-mozhlyvostyamy-misiya-dytyachoyi-knyzhky/ (accessed 27 May 2018).

##submission.downloads##

Як цитувати

Бессараб, А. О. (2019). Місце вімельбухів у репертуарі українських дитячих видавництв. Обрії друкарства, (1(7), 31–38. https://doi.org/10.20535/2522-1078.2019.1(7).169536

Номер

Розділ

Статті