DOI: https://doi.org/10.20535/2522-1078.2020.1(8).190092

Публічні комунікації президентів України та роль спічрайтерів у цьому процесі

А. В. Литвин

Анотація


У статті йдеться про публічні комунікації шести Президентів України, особливості їхньої підготовки до промов та виголошення. Зосереджено увагу на діяльності спічрайтерів, які мають під час підготовки текстів виступів враховувати особливості спікера, зокрема його інтелектуальний потенціал, словниковий запас, уміння імпровізувати та добре знати й розуміти аудиторію, до якої буде звертатися Президент. Спільним для українських державних діячів, політиків є те, що всі вони залучали спічрайтерів до підготовки своїх промов, але не всі вони готові інформувати українське суспільство щодо такої співпраці.
У більшості випадків Леонід Кравчук самостійно готувався до промов та добре вмів їх виголошувати й імпровізувати під час виступу. Леоніду Кучмі активно допомагали спічрайтери, які йому готували тексти промов у повному обсязі. З Віктором Ющенком також працювала група спічрайтерів, яка підлаштовувалася під його стиль публічної комунікації, але він часто відходив від текстів, які йому були завчасно підготовлені, оскільки любив висловлювати свою думку самостійно. Віктор Янукович повністю залежав від текстів, написаних йому спічрайтерами, тому імпровізаційні відступи дозволяв собі рідко, оскільки вони давалися йому не дуже просто. Над підготовкою текстів для Петра Порошенка теж працювали спічрайтери, але його багаторічний досвід публічної комунікації давав йому можливість вільно триматися перед аудиторією, опираючись на попередньо підготовлені тези. Володимиру Зеленському допомагають готуватися до промов кварталівці, які тривалий час писали різноманітні сценарії, тому в його промовах багато сторітелінгу, завдання якого — викликати емоції у слухачів. Багаторічний акторський досвід та здатність вільно триматися перед публікою допомагає Володимиру Зеленському добре доносити інформацію до своєї цільової аудиторії.

Ключові слова


Президент; спічрайтер; комунікація; промова; виступ; взаємодія; аудиторія

Повний текст:

PDF

Посилання


Без «Квартала» не обошлось: у Зеленского рассказали, кто пишет речи президенту [Электронный ресурс] // РБК-Україна. Режим доступа : https: //www.rbc.ua/rus/styler/kvartala-oboshlos-zelenskogo-rasskazali-pishet-1565981815.html (дата обращения: 17.08.2019).

Біденко А. Про президента Ющенка і його спічрайтерів [Електронний ресурс] // Українська правда. Режим доступу : http://www.pravda.com.ua/articles/2005/08/28/3012797/ (дата звернення: 30.08.2019).

Замуруева Е. Суфлеры для лидеров [Электронный ресурс] / Е. Замуруева // Инвестгазета. Режим доступа: https://investgazeta.delo.ua/praktika/suflery-dlja-liderov-263503/ (дата обращения: 09.09.2019).

За Ющенка в політичній мові з’явилось поняття «нація», — спічрайтер президента Ющенка [Електронний ресурс] // Громадське радіо. Режим доступу: https://hromadske.radio/podcasts/kyiv-donbas/za-yushchenka-v-politychniy-movi-z-yavylos-ponyattya-naciya-spichrayter-prezydenta-yushchenka (дата звернення: 19.09.2019).

Зеленин В. Основы политического спичрайтинга : Учебное пособие. Киев : Изд-во «Федоров О. М.», 2019. 224 с.

Промови президентів України: як пишуть тексти з подвійним «дном». Режим доступу : http://www.kuluar.com.ua/2016/09/01/promovy-prezydentiv-­ukrajiny-yak-pyshut-teksty-z-podvijnym-dnom/ (дата звернення: 09.09.2019).

Столяренко О. Б. Психологія особистості: Навч. посіб. Режим доступу : https://pidruchniki.com/17910211/psihologiya/aktsentuatsiyi_harakteru (дата звернення: 17.09.2019).

Хто пише послання для президента // Подробности . Режим доступу : https://podrobnosti.ua/285920-hto-pishe-poslannja-dlja-prezidenta.html (дата звернення: 24.09.2019).

Хто складає промови для українських президентів? [Електронний ресурс] // EtCetera . Режим доступу : https://uk.etcetera.media/derzhavniy-sufler-hto-skladaye-promovi-dlya-ukrayinskih-prezidentiv.html (дата звернення: 24.09.2019).

ШОК! Новий спічрайтер Президента: «...з балкона я стругнув» // Главред. Режим доступу: http://glavred.info/articles/2008/03/24/182709-17 (дата звернення: 25.09.2019).

Ющенко сам собі пише промови й часто імпровізує // Українська правда. Режим доступу : https://www.pravda.com.ua/news/­2009/­04/­14/­3878620/­ (дата звернення: 17.09.2019).

Not without the Quarter: Zelensky was told who writes the speeches to the president (2019), «RBK-Ukrayina», available at: http://www.rbc.ua/rus/styler/kvartala-oboshlos-zelenskogo-rasskazali-pishet-1565981815.html (accessed 17 аugust 2019).

Bidenko, А. (2005), About President Yushchenko and his Speakers, «Ukra­yinska pravda», available at: http://www.pravda.com.ua/articles/­2005/­08/28/3012797/ (accessed 30 аugust 2019)

Zamurueva, E. (2005) Soufflera for leaders, «delo.ua», available at: http: // investgazeta.delo.ua/praktika/suflery-dlja-liderov-263503/ (accessed 09 September 2019)

The concept of "nation" appeared in political language for Yushchenko — President Yushchenko's speechwriter (2017), «Gromadske radio», available at http://hromadske.radio/podcasts/kyiv-donbas/za-yushchenka-v-politychniy-movi-z-yavylos-ponyattya-naciya-spichrayter-prezydenta-yushchenka (accessed 19 September 2019)

Zeleny`n, V. (2019) The Basics of Political Speaking, «Fedorov O. M.», Kyiv, 224 p.

Speeches by the Presidents of Ukraine: How to Write Double-Bottom Texts, available at: http://www.kuluar.com.ua/2016/09/01/promovy-prezydentiv-­ukrajiny-yak-pyshut-teksty-z-podvijnym-dnom/ (accessed 9 Septem­ber 2019).

Stolyarenko, O.(2012), Psychology of personality, available at: http://pidruchniki.com/17910211/psihologiya/aktsentuatsiyi_harakteru (accessed 17 September 2019).

Who writes the message for the president (2006), Podrobnosty`, available at: http://podrobnosti.ua/285920-hto-pishe-poslannja-dlja-prezidenta.html (accessed 24 September 2019).

Who is making the speeches for the Ukrainian presidents?(2019), EtCetera, available at: http://uk.etcetera.media/derzhavniy-sufler-hto-skladaye-promovi-dlya-ukrayinskih-prezidentiv.html (accessed 24 September 2019).

SHOCK! New Speaker of the President: "... I scraped off the balcony" (2008), Glavred, available at: http://glavred.info/articles/2008/03/24/182709-17 (accessed 25 September 2019).

Yushchenko writes speeches to himself and often improvises (2009), Ukrayins`ka pravda, available at: http:https://www.pravda.com.ua/news/­2009/­04/14/3878620/ (accessed 17 September 2019).




Copyright (c) 2020 А. В. Литвин

ISSN: 2522-1078 © ВПІ КПІ ім. Ігоря Сікорського, кафедра видавничої справи та редагування